Mythe et propagande nationaliste
Cela se passe en Chine le jour de la fête des morts, le 5 avril 2001, devant les plus grandes autorités chinoises.
» Nous tous, fils de la Chine, nous faisons offrandes de fleurs fraîches et de musiques rituelles afin de rendre hommage à notre ancêtre l’«empereur jaune» [l’empereur mythique] ! »
Du haut de l’esplanade qui domine la vallée de Huangling, le maître de cérémonie lit son éloge devant une foule compacte : « Invoquons notre ancêtre pour qu’il nous accorde son secours bienfaisant et qu’il favorise la grandeur de l’Etat et la prospérité du peuple ! »
Son discours terminé, l’officiel effectue trois courbettes devant l’effigie impériale. Un orchestre enchaîne suivi de 34 coups de canons. 34 détonations pour les 34 régions de la grande Chine. Taïwan inclus. »
par Frédéric Koller de retour du Shaanxi, in Le Courrier, 17 avril 2001.